lunes, 10 de octubre de 2011

La Venganza del Bicho.

El idioma español es un lenguaje bien bonito...un ejemplo de su belleza es como un simple juego puede llevar un nombre sumamente gracioso para nosotros los mente sucia boricuas...aqui los dejo con este juego que encontré en la internet. Se llama Cock's Revenge que en español se traduce a La Revancha del Bicho o algo asi, siendo un bicho un insecto en paises como España, probablemente ellos no lo encuentren muy gracioso, pero la realidad es que vivo en Puerto Rico y me encuentro bien gracioso que un juego se llame Cock's Revenge. En inglés un cock es un gallo. En inglés también cock es un pene. En español puertorriqueño un pene es un bicho. Que complicados son los idiomas. Aqui les dejo el jueguito pa' que bajen el "stress" que a su vez es una palabra que no puedo traducirles al español por que no soy tan inteligente. ¡Paz!




COCK'S REVENGE
Y si se encontraron este bien aburrido pues aqui tienen el original ANGRY BIRDS

No hay comentarios:

Publicar un comentario